Privacy Policy

INFORMAZIONI* SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
ex art. 13 D.lgs. 196/2003

Ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, "Codice in materia di protezione dei dati personali" la Soc. LEFAY RESORTS S.r.l. in qualità di TITOLARE DEL TRATTAMENTO, con sede operativa in Gargnano Via Feltrinelli 136, (P.I. 02786260980) informa circa l'utilizzo dei dati personali anche di natura identificativa forniti per la prenotazione di un soggiorno presso la nostra struttura.
Secondo la normativa indicata, il trattamento dei dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della riservatezza.
Ricordiamo che per trattamento di dati personali si intende qualunque operazione concernente la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modifica, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la cancellazione, la distruzione, ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni.
Ai sensi dell'articolo 13 del D. Lgs. n. 196/2003, comunichiamo pertanto che:
1. I dati personali anche di natura identificativa forniti saranno trattati per adempimenti connessi alla gestione della prenotazione, a titolo esemplificativo informiamo che i dati potranno essere trattati:

  • per l'inserimento nelle anagrafiche dei database informatici e/o in archivi fisici della società;
  • per la gestione dei servizi alberghieri;
  • per la gestione dei pagamenti;
  • per la gestione di promozioni ed offerte;
  • per soddisfare ogni altro obbligo contrattuale e/o di legge.

2. Per le finalità di cui al punto 1) i dati forniti potranno essere trattati mediante strumenti cartacei, elettronici e/o magnetici.
3. Informiamo che il conferimento dei dati contrassegnati con asterisco nei campi di prenotazione è necessario ed obbligatorio.
Il conferimento dei dati non contrassegnati con asterisco nei campi di prenotazione non è invece obbligatorio ma la mancanza di tali dati potrebbe impedirci di erogare alcuni servizi d'accoglienza.
4. Un rifiuto a fornire i dati obbligatori impedisce la prenotazione presso la nostra struttura.
Precisiamo che ai sensi dell'art. 24 D. Lgs. 196/03 il conferimento dei dati alla società LEFAY RESORTS S.r.l. per la prenotazione del soggiorno comporta l'automatica autorizzazione a trattare gli stessi per le finalità di cui al punto 1) e in adempimento d'obblighi di legge.
5. I dati personali anche di natura identificativa forniti non saranno oggetto di diffusione ma potranno essere comunicati o potranno venire a conoscenza di operatori facenti parte dell'organico societario in qualità di incaricati o responsabili del trattamento, e/o di soggetti esterni che collaborano con la società in qualità di responsabili o autonomi titolari del trattamento quali ad esempio:

  • società di gestione dei servizi di prenotazione;
  • istituti bancari ed enti creditizi per la gestione dei pagamenti;
  • altri soggetti a cui la comunicazione dovesse rendersi necessaria per la gestione della prenotazione e/o per adempiere ad obblighi di legge.

6. Comunichiamo che in ogni momento si potranno esercitare nei confronti della società LEFAY RESORTS S.r.l. (TITOLARE DEL TRATTAMENTO) i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs.196/2003 che per comodità riproduciamo integralmente in allegato alla presente informativa.
7. La società LEFAY RESORTS S.r.l. ha designato responsabile per il riscontro agli interessati il direttore pro tempore della struttura operativa, reperibile presso la sede operativa della società.
L'elenco aggiornato dei soggetti designati responsabili del trattamento è a disposizione presso la sede operativa della società.
8. Previa espressa autorizzazione il titolare del trattamento potrà trattare i dati forniti per l'invio al domicilio/residenza o all'indirizzo e-mail di materiale informativo concernente offerte e promozioni della Soc. LEFAY RESORTS S.r.l. o eventi organizzati in collaborazione con la stessa.
Anche in tal caso i dati forniti saranno trattati come esposto nella presente informativa.
Precisiamo che il conferimento dei dati per le finalità di cui al presente punto non è obbligatorio e non vi sono conseguenze sulla prenotazione nell'ipotesi in cui si decidesse di non autorizzare il trattamento.

LEFAY RESORTS S.r.l.
*La presente informativa integra e completa elementi già noti all'interessato.

Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

I commenti sono chiusi.